work.fasttranslator.com
Professional translators prefer our translation agency. Fasttranslator is a corporate member of the leading global translation society ProZ, where 250 translators have given us a score of 4.9 out 5.

Projectmanagers Prosjektleder for vårt norske marked

PROJECT MANAGER

Ønsker du å jobbe for det sterkest voksende oversettelsesbyrået i Nederland? Hurtigoversetter har ledig stilling som project manager for 32 til 40 t/uke med arbeidssted i Almere eller Utrecht.

Hurtigoversetter er et internasjonalt selskap med ca. 60 ansatte. Vi oversetter for organisasjoner, bedrifter, myndigheter og privatkunder innen alle fagområder og til mer enn 150 språk. Alle oversettelser utføres av profesjonelle oversettere og er i størrelsesorden 500 til 350 000 kroner. Hurtigoversetter har fem kontorer: Almere (hovedkontor), Amsterdam og Utrecht i Nederland, Köln (Tyskland) og Norberg (Sverige).

Som project manager vil du inngå i det skandinaviske temaet. Du vil være ansvarlig for hele oversettelsesprosessen, helt fra forespørselen kommer inn til du har sikret at kunden er fornøyd med avlevert oversettelse. Selv oversetter eller redigerer du ingen tekster, men er bindeleddet mellom våre kunder og oversettere. Arbeidsspråket er norsk og engelsk.

Fasttranslator krever følgende:

  • Evne til å jobbe selvstendig og organisert
  • Initiativrik og løsningsorientert
  • Evne til å takle korte tidsfrister
  • Gode kommunikasjonsevner
  • Gode samarbeidsevner
  • Serviceinnstilt
  • Meget gode norskkunnskaper (skriftlig og muntlig)
  • Gode engelskkunnskaper
  • Fullført høyskole og/eller universitetsutdannelse, evt. 3 - 5 års arbeidserfaring
  • Kunnskap med dataprogrammer som Word, Outlook, Excel, ev. Trados el. andre CAT-verktøy (sistnevnte er ikke et krav)

Vi ser det som en fordel om søkeren prater et tredje språk.

Fasttranslator tilbyr følgende:

  • En meget selvstendig jobb i et lite, internasjonalt team
  • Utviklingsmuligheter innen bedriften (senior project manager og team leder nivå)
  • Markedstilpasset lønn
  • Bonussystem
  • Gode sekundære arbeidsvilkår (ferie, forsikring, pensjon osv.)
  • Et halvt eller ett års kontrakt (32 til 40 t/uke) med mulig forlengelse til ubestemt tid

Om dette er interessant, send CV-en din og et motivasjonsbrev til Fatima Vangen via work@fasttranslator.com.

© 2021 Translation Agency Fasttranslator.com

Confidentiality